エデン･バー – エミー・シュタイン、ガーボア・ケネツィー、ハインツ・ウェルナー・シマンコについて

1933年の招待状

ウェルナー時代のエデン・バーでの楽しい夜を写した写真をご存知でしょうか。 

政財界社交界を代表する人々による上流の集いが、ステファン大聖堂近くの小道をぶらぶら散歩する人々を眺めています。
エデン・バーに飾られたこの写真は、人々のごった返す様子を楽しむエデン・バーのハインツ･ウェルナー･シマンコの考案で

 「最初、この写真に写っていた人々は、写真が表に飾られるのを望まなかった。しかし、だんだんお客様がご自身の写真を飾るよう、店のものや写真家に頼むようになったのです。」

ウィーンのエデン・バーはノスタルジックなバーです。

2004年には開業100年を記念いたしました。

ただ、不思議なのは、建築家ルドルフ・エアデスによるこの建物は1911年に完成したものだということですが・・・お祝いのためならどんな機会でもエデンは大歓迎いたします。
長い伝統 .

1974年、ハインツ・ウェルナー・シマンコはこのバーを、ドレスコードや伝統を意識した礼儀作法をこの先も受け継ぐことを条件に、ハンガリーのガーボア・ケネツィから引き継ぎました。

 ガーボア・ケネツィは1953年よりこのバーを所有しました。

それ以前の所有者はエミー・シュタインと言います。

ハインツ・ウェルナー・シマンコはエミー・シュタインとは知り合いませんでしたが、ゲルハルド・ブロンナーとは知り合いました。.

ゲルハルド・ブロンナーはその数年前にもしかしたらエデン･バーの所有者になるところだった人物です。1958年に彼がヘルムート・クヴァルティンガーのため作曲した「Der Papa wird's schon richten」という曲は、エデン・バーにとって大変良い宣伝になりました。I

その当時マリエッタ・バーを営業していた彼に、エミー・シュタインはエデン・バーの引継ぎを申し出たのです。
最初の所有者、シュタイン男爵夫人
それでは、一体シュタイン夫人とは誰でしょうか？

どんな人物だったのでしょうか？

大変年配で、ほとんど目が見えない方だったようです。

彼女のことについてゲルハルド・ブロンナーにもそれ以上あまり言えることがありません。

「当時の私はエデン･バーの客として一番若い方でしたが、もう今や80を越えていることをお忘れなく」と彼は言います。

ブロンナーは、エミー・シュタインは、ウィーンで第2次世界大戦に大変珍しいことに損害･損失等なく生き残ったユダヤ人であろうと思っています。

View from the 30s